목록2024/10/19 (1)
Inuit Blogged
문장의 맛
1️⃣ 한줄 평요리로 치면 조미료 대백과. 레시피 아님 주의! ♓ Inuit Points ★★☆☆☆저자는 언어 장인입니다. 중세 이후 영어의 수사적 기법을 알뜰히 적었습니다. 단순 설명을 넘어, 풍부한 예문도 모자라, 각 기법을 활용해 설명합니다. 덕분에 수사학이 어떤 의미인지, 왜 지금은 덜 중요하게 여겨지는지 어렴풋이 깨달았습니다. 다만, 영어란 한계가 있습니다. 원문은 박물관에 보관할만큼 명문인데, 번역한 내용이란게 한글 독자와 필자에겐 썩 닿지 않습니다. 회수를 건넌 귤이라 아쉽습니다. 별 둘 주었습니다. ❤️ To whom it matters미문의 공식이 궁금한 분중세 영문을 집중적으로 다뤄야 하는 분세상 쓸모 없는 것에 관심 많은 분(=that's me)🎢 Stories Related 회..
Review
2024. 10. 19. 08:34