목록2023/12/09 (1)
Inuit Blogged
말놓을 용기
1️⃣ 한줄 평 말은 마음의 그릇 맞지만, 말만 놓는다고 마음도 놓아질까 ♓ Inuit Points ★★★☆☆ 외국어로서 한국말은 존대말이 어렵다고 정평 나있지요. 단어나 표현도 반말, 존대어 두가지이지만, 각각 사용하는 맥락까지 파악하려면 문화력이 필요하니까요. 한국인들끼리일지라도, 존대말-반말은 언어로 가두는 관계가 있지 않을까 생각해 보는 관점이 평어 운동입니다. 평어의 개발자라고 자처하는 이성민 저자의 시도는 가상하지만, 한계점도 분명합니다. 그럼에도 이런 실험이 많아지길 바라는 마음입니다. 함량은 별 둘인데, 응원하는 마음으로 별 셋 줍니다. ❤️ To whom it matters 말 잘 못 놓는 사람 모임 가면 나이따져 말 찍찍 놓는거에 혐오감 있는 사람 친구가 별로 없는 사람 🎢 Storie..
Review
2023. 12. 9. 08:05